U.S.-listed spot bitcoin and ether ETFs saw one of their worst combined outflow days of 2026 as falling prices, rising volatility and macro uncertainty pushed investors to cut exposure.