Citadel has made a strategic investment in LayerZero’s ZRO token as the interoperability firm rolls out its high-performance blockchain.