The exchanges were accused of facilitating transactions for the Islamic Revolutionary Guard Corps and are linked to an Iranian businessman convicted of embezzlement.